독일어 영어동사 구조의 통계적 비교
페이지 정보
작성일 23-12-13 20:43
본문
Download : 독일어 영어동사 구조의 통계적 비교.hwp
영어와 독일어는 같은 게르만어로 분류되는데 ... , 독일어 영어동사 구조의 통계적 비교기타레포트 ,
,기타,레포트
조사 대상인 영어동사 1420 항목을 독일어와 비교해 볼 때 흥미로운 결과를 얻을 수 있다.
Download : 독일어 영어동사 구조의 통계적 비교.hwp( 87 )
조사 대상인 영어동사 1420 항목을 독일어와 비교해 볼 때 흥미로운 결과를 얻을 수 있다. 이것은 같은 항목의 불어와 비교할 때(42%) 절반에 미치지 못한 사실을 보여준다 세 언어의 동사항목 1420개중에서 영어와 독일어의 유사동사는 282개로 나타난 반면, 영어와 불어 사이의 유사동사 숫자는 592개이다. 영어와 독일어는 같은 게르만어로 분류되는데 ...
독일어 영어동사 구조의 통계적 비교
레포트/기타
설명
순서
조사 대상인 영어동사 1420 항목을 독일어와 비교해 볼 때 흥미로운 결과를 얻을 수 있따 영어와 독일어는 같은 게르만어로 분류되는데 실제 영어와 독일어 동사의 형태적 유사성의 비율은 20%로 나타난다.
영어・독일어・불어 세 언어가 형태가 같은 109의 항목 중 중복되는 3개항을 제외한 106의 동사를 조사해 보면, 독일어 동사의 어미가 -ieren으로 끝나는 경우가 84개가 되며, 이때 독일어 동사의 어간은 영어와 동일한 형태를 유지한다 서로 다른 경우는 형태가 다른 접두어를 가진다거나(a), 한쪽은 접두어가 있는 반면 한쪽은 …(drop)
a. entkolonisieren - decolonize
b. einkassieren - cash
c. gratulieren - congratulate
다.
. 이것은 오늘날의 영어는 적어도 어휘 구조에 있어서 게르만어 보다는 로만스어의 影響을 받았다고 볼 수 있따 1420개의 영어동사 항목 중에서 영어가 독일어와 유사하게 나타난 항목은 173개 항목이며, 독일어 뿐 만 아니라 불어와도 유사한 형태를 가지는 동사의 수는 109개로 나타난다.
